LE MOT DU MAIRE:

  Les Dégâts de Sangliers

 

La Commune est confrontée à d’importants et nombreux dégâts provoqués par les sangliers. Beaucoup de choses se sont dites, à tort ou à raison, sur la prolifération des sangliers. Il m’a semblé utile de faire le point sur ce sérieux problème.

Les particularités de la Commune de LABAROCHE

 

LABAROCHE peut être considéré comme un très grand jardin avec ses pelouses, ses vergers, ses potagers, ses bosquets, ses maisons disséminées sur l’ensemble du territoire, jardin entouré de tous les côtés par la forêt, appartenant en général aux communes environnantes.

Les sangliers se tiennent dans ces forêts ; en fait, il y a peu de sangliers sédentaires sur le territoire de LABAROCHE. Les sangliers ont besoin, tout comme les humains, de varier leur nourriture. Ils recherchent en particulier des protéines assurées par les vers de terre et des vers blancs (larve de hannetons) qui ne se trouvent que sous le gazon des prés et des pelouses. C’est donc un HARO général, la nuit, sur le territoire de LABAROCHE.

 

Quelles sont les causes de la prolifération des sangliers ?

Elles sont nombreuses et de différentes origines :

- Le nourrissage intensif des sangliers par les locataires de chasse, à l’aide d’appareils automatiques d’épandage de maïs, de dépôts par tonnes d’aliments divers. Il faut noter que ce nourrissage a débuté sur le territoire de LABAROCHE à l’initiative d’un ancien locataire. Bien entendu, les locataires des communes environnantes, constatant l’appel des sangliers à LABAROCHE ont vite fait d’en faire autant.

- La tempête de fin décembre 1999 qui n’a pas permis, selon le syndicat des chasseurs, de tirer 30% du quota prévu des sangliers.

- La journée de non chasse instaurée par la loi VOYNET, du mercredi 6H00 au jeudi 6H00, ne va pas dans le bon sens.

- L’année 2000, tout comme l’année 2001 d’ailleurs, était une année à forte production de glands de chêne qui favorisent la reproduction des sangliers.

- L’interdiction de tirs de nuit des sangliers instaurée depuis quelques années par les autorités, à la demande du syndicat des chasseurs.

- Le locataire à l’origine du nourrissage intensif a été écarté, permettant ainsi à des locataires locaux et semi-locaux d’intervenir. Mais il faut reconnaître que le résultat attendu n’est pas là !!!

- Le nourrissage intensif a été interdit à LABAROCHE suite à la signature d’une charte avec les Communes du Canton auxquelles s’est associé KAYSERSBERG. Si cette interdiction a été respectée à LABAROCHE, malgré la pression des locataires pour la supprimer, ce n’est pas le cas dans toutes les Communes signataires de la charte.

- L’augmentation de la population des sangliers, ainsi que des renards, a été déclarée chaque année à la Direction Départementale de l’Agriculture et de la Forêt.

- Des semaines de tirs de nuit ont été organisées, mais il n’y a pas eu un grand résultat

- Le Conseil Municipal a souscrit une demande de rétablissement des tirs de nuit permanents. La motion a été transmise à la Préfecture.

- La pétition signée par les habitants à la suite de la réunion du 15 octobre a été remise en main propre à M. le Sous-préfet, lors de sa venue le 31 octobre dernier.

Que faire de plus ?

Il faut bien le reconnaître : un Maire n’a pas le pouvoir ni les moyens de régler seul ce problème. Comme pour toutes les causes, ce n’est que sous la pression de la population que les administrations font bouger les choses. Il faut donc que les habitants se manifestent en commençant par déclarer systématiquement en Mairie tous les dégâts occasionnés et interviennent auprès des organismes concernés.

 

Un dernier point

Afin qu’il n’y ait pas de jaloux, sachez que le Maire est logé à la même enseigne : chaque année, il consacre un nombre d’heures conséquent pour réparer les dégâts de sangliers sur ses terrains et ce, sans indemnité !

 

Yvan SCHIELE

 

 

 

REUNIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Les décisions et informations importantes

 

Le 28 septembre 2001

La Société ALSACE-IMMO a fait procéder à une extension du réseau d’eau communal, et ceci sans aucune autorisation. Une réunion a eu lieu à la Mairie : il a été demandé à la société de désolidariser cette conduite du réseau communal, et ceci impérativement avant le
8 novembre 2001.

Si, à cette date, cette formalité n’est pas exécutée, le Conseil Municipal autorise Monsieur le Maire à intenter une action en justice destinée à préserver les droits de la Commune.

 

 

Bientôt Noël

Noël approche à grands pas, et, déjà les préparatifs de cette fête vont débuter.

Pour les grands et les petits, ce sera un grand moment de bonheur. Alors, partageons cette joie avec ceux pour qui la vie se montre plus dure, pour tous ceux qui rencontrent des difficultés financières ou autres. C’est pourquoi, cette année encore, le Centre Communal d’Action Sociale ( C.C.A.S.) organise une collecte de denrées alimentaires, de friandises, de chocolats, de jouets neufs.

Prière d’apporter vos dons à la Mairie de Labaroche avant le 18 décembre 2001.

Si vous préférez offrir un chèque, libellez-le à l’ordre du C.C.A.S. de Labaroche.

Merci pour votre générosité et Joyeux Noël à tous.

Henri WAWRETSCHKA

 

 

INFOS-JEUNES

 

Le nouveau guide pratique « Demain 18 ans » est paru.

 

Cet ouvrage apporte de nombreuses réponses aux questions concernant les études, l’emploi, le logement, la santé, la citoyenneté, le budget, les déplacements, la vie sociale et culturelle. ..

 

Venez à la Mairie de Labaroche le retirer gratuitement ou le consulter.

 

Henri Wawretsckha

 

BIENTOT L’EURO

Les pièces

1. A partir du 14 décembre, vous pouvez vous procurer 100 francs de pièces en euro à votre banque ou à la Poste.

2. Mais vous ne pourrez pas vous en servir tout de suite.

3. Vous devrez attendre le 1^er janvier.

Pour échanger vos pièces en francs contre des euros, vous aurez jusqu’au 30 juin dans votre banque (les autres pourront vous appliquer une commission), et jusqu’en 2005 aux guichets de la Banque de France.

Les billets

Vous les obtiendrez dans la plupart des distributeurs automatiques et aux guichets bancaires et postaux à partir du 1^er janvier. Les banques ne délivreront plus de francs à partir de cette date. Pour échanger vos billets en francs contre des euros, vous aurez jusqu’au 30 juin dans votre banque et jusqu’en 2012 aux guichets de la Banque de France.

 

 

L’INFORMATIQUE A l’ECOLE JEAN HEIM

 

L’informatique à l’école Jean Heim, c’est une vieille histoire. Déjà en 1985, le plan informatique pour tous avait permis aux élèves de s’initier à cette nouvelle technologie. A l’époque, les élèves de cours moyen allaient travailler sur le « Nano réseau » installé au Collège d’Orbey. L’école s’était aussi dotée d’une configuration (ordinateur imprimante) par classe.

Les nostalgiques se rappelleront les noms de MO5, de TO7, de TO7 70. Ce matériel THOMSON se montra intéressant et utile, tant en traitement de texte qu’en soutien pédagogique. Hélas, bien vite, il se révéla peu fiable et surtout peu performant.

Peu à peu, les appareils tombèrent en panne et furent abandonnés. De nouveaux appareils furent achetés par la Municipalité, un en 1993 pour le bureau et deux en 1994 pour les classes de cours moyen.

L’évolution des techniques et des programmes scolaires incita l’Ecole à s’équiper de façon complète en système informatique. Le projet d’équipement fut monté en conseil des maîtres, avec l’aide des spécialistes de l’Education Nationale. Présenté au Conseil d’Ecole, il a été entériné. Le Conseil Municipal a accepté de prendre en charge le financement sur le budget 2001. La proposition de l’entreprise MILEX a été retenue avec une garantie de 3 ans sur site.

Actuellement, l’école dispose donc d’un réseau de 6 ordinateurs connectés à une imprimante et à un scanner, ainsi qu’une grosse configuration permettant de traiter les images.

Parallèlement, j’ai déposé une demande à l’Education Nationale qui vient de répondre favorablement et c’est une configuration supplémentaire qui viendra enrichir notre équipement.

Les maîtres de l’école étaient à des niveaux divers, formés à l’utilisation de ce matériel. Tous ont participé, participent et participeront à des stages de formation et de perfectionnement.

Le Projet d’Ecole est basé pour les années à venir sur l’utilisation de cet équipement avec pour point d’orgue, la recherche sur Internet, voire la création d’un site.

Pour l’instant, les enfants travaillent par demi-classe sur le réseau avec l’aide éducatrice. Le planning d’utilisation est bien chargé et mis à part quelques problèmes techniques, tout se passe bien.

 

Les enfants et les enseignants remercient vivement le Conseil Municipal pour ce beau cadeau. Une visite du site en activité, sera programmée, pour les Conseillers, courant novembre.

 

Le Directeur : H. Wawretschka

 

Récupération des piles électriques

 

Une collecte sera mise en place progressivement dans les déchetteries et points-tri pour la récupération des piles et accumulateurs électriques usagés.

Cette action s’inscrit dans le cadre de la protection de notre environnement. En effet, lorsque les piles sont dispersées dans la nature, il y a risque de pollution par les matériaux qu’elles contiennent (zinc, manganèse et pour les piles de plus de 10 ans : le mercure).

Une pile contient 65% de matériaux récupérables. La collecte et le recyclage sont financés par une contribution environnement comprise dans le prix d’une pile neuve.

Le Point Tri de LABAROCHE accepte dès à présent les piles et accumulateurs électriques.

Un rappel : les batteries de voitures sont acceptées par les déchetteries de KAYSERSBERG et ORBEY.

Yvan SCHIELE

 

 

Bonne retraite Tata Pique-Pique

 

Le mercredi 3 octobre dernier, la Municipalité, la commission sociale et les membres du Centre Communal d’Action Sociale ont accueilli Mme Cécile WURTZ afin de lui souhaiter une longue et heureuse retraite. « Tata Pique-Pique », c’est ainsi que les enfants l’appelaient.

Mme WURTZ a assuré son activité d’infirmière et d’aide soignante à LABAROCHE depuis le 1^er octobre 1968. C’est donc 33 années qu’elle a consacrées aux habitants de la Commune et des environs, travaillant bien souvent le soir et la nuit. Elle était aux petits soins pour ses malades qui l’appréciaient beaucoup et pour lesquels elle a joué un rôle social très important. Non seulement elle faisait les courses pour les personnes isolées (ne manquant pas de leur apporter leurs médicaments ou le pain) mais elle allait également leur tenir compagnie. Certaines personnes âgées la prenaient pour leur fille, leur confidente. Que d’histoires parfois drôles, parfois tristes a-t-elle entendues ? Elle a été plus d’une fois attristée, même choquée par l’attitude des enfants tant elle s’investissait et s’inquiétait pour les parents malades.

Il y a plus de 20 ans qu’elle n’a pas pris un seul jour de congé !!! –Un malade n’est pas un meuble que l’on époussète quand on a le temps, et que l’on met dans un coin !!! Dit-elle avec assurance, il faut être là quand il a besoin de soins.

Aujourd’hui il est temps pour notre infirmière de s’occuper un petit peu d’elle, de prendre des vacances. Elle va s’adonner à ses passe-temps favoris : la lecture, la broderie, la cuisine et s’occuper de ses petits enfants.

Encore MERCI, Mme WURTZ et bonne retraite.

Yvan SCHIELE

« INFORMATION ARMEE DE TERRE »

Le Centre d’information et de recrutement de l’Armée de Terre vous informe que M. DEMOULIN Baptiste, domicilié à LABAROCHE, fils de Mme MISTLER Evelyne, a réussi avec succès les épreuves d’entrée à la BRIGADE DES SAPEURS-POMPIERS DE PARIS, qu’il rejoindra le 6 novembre 2001.

Monsieur DEMOULIN, fait partie de notre jeunesse motivée, déterminée à consacrer une vie professionnelle au service de la nation. Nous lui adressons toutes nos félicitations et tous nos vœux de réussite au sein de ce corps d’élite de notre institution.

 

 

BOIS DE CHAUFFAGE ET BOIS D’OEUVRE

La Commune dispose encore d’arbres abattus à façonner pour du bois de chauffage. Certains arbres peuvent encore servir pour façonner des poutres et des planches.

Ce bois est vendu par lot pour une somme symbolique.

Pour tout renseignement, prendre contact

avec M. BOYER, agent forestier : ( 03.89.49.84.29.

 

 

 

La Commune de LABAROCHE recrute un Agent Administratif à mi-temps.

Horaires de travail : mercredi après-midi, jeudi, vendredi

Cet agent polyvalent devra maîtriser l’outil informatique, être capable de s’intégrer au sein d’une équipe et avoir le sens relationnel développé.

Poste à pourvoir le plus rapidement possible.

Envoyer lettre de motivation accompagnée d’un C.V. à

M. Le Maire – 298 Le Centre – 68910 LABAROCHE

Tél : 03.89.49.83.23.

 

 

 

Le Centre Médical MGEN de TROIS-EPIS

recrute

à mi-temps, pour la distribution des repas

(demi-journées)

 

Tél : 03 89 73 54 77

 

 

 

BANQUE ALIMENTAIRE DU HAUT-RHIN

Comme chaque année la Commune de LABAROCHE participe à la grande collecte qui permet de soulager un peu la carence alimentaire de bien des foyers de notre département ou de personnes isolées dans leur dénuement.

La collecte de denrées alimentaires est fixée pour cette année aux 23 et 24 novembre.

Vous pouvez remettre vos dons à la Mairie jusqu’au samedi 24 novembre à midi.

En espérant que vous voudrez bien participer à cette grande collecte, je vous en remercie bien vivement et à l’avance, pour votre esprit de solidarité humaine.

Yvan SCHIELE

 

 

 

 

RELEVE DES COMPTEURS D’EAU

Le personnel communal effectuera les relevés de compteurs d’eau à compter du
12 novembre 2001. En cas d’absence, vous voudrez bien retourner à la Mairie dans les meilleurs délais, l’imprimé déposé dans votre boîte aux lettres, après l’avoir dûment complété.

Afin d’éviter une facturation basée sur des estimations, la connaissance des consommations de chacun est primordiale.

Il est rappelé qu’en raison des risques de gel, les compteurs doivent être protégés le plus soigneusement possible. Ceci est d’autant plus vrai dans les immeubles qui sont fermés pendant toute la période hivernale.

 

 

 

TELETHON : SAMEDI 8 DECEMBRE 2001

Le prochain TELETHON, organisé par les Sapeurs-Pompiers de LABAROCHE, aura lieu le samedi 8 décembre 2001 à la salle polyvalente de 11h00 à 20h00.

 

La matinée sera réservée aux écoliers. Un mini-parcours sportif leur sera proposé.

A partir de 11H00, le public est attendu nombreux. Vous pourrez également emprunter le parcours sportif, ou plus simplement venir déposer vos dons en faveur de l’Association Française contre les Myopathies.

Le défi que les Sapeurs-Pompiers vous proposent, c’est la mise en place d’une guirlande électrique. Vous pourrez acheter les ampoules afin de garnir cette guirlande.

Un stand de pâtisseries à déguster sur place ou à emporter sera également à votre disposition.

 

Les Sapeurs-Pompiers vous donnent donc rendez-vous le samedi 8 décembre 2001.

 

 

 

 

PASSAGE DE SAINT-NICOLAS

 

Comme chaque année, l’Association Sports Culture et Loisirs a invité SAINT-NICOLAS.

Le rendez-vous est prévu le jeudi 6 décembre 2001 à partir de 17H30
au lieu-dit la Place.

Au programme : distribution de manalas et friandises pour les enfants sages.

Nous espérons que le père Fouettard sera absent !!!

 

 

Petit Marché de Noël à l’école maternelle

 

La classe des petits de la maternelle de LABAROCHE vous proposera un petit marché de Noël, dans leur école, le samedi 15 décembre de 8H30 à 11H30.

Vous y trouverez des réalisations des parents, de la pâtisserie et des boissons chaudes. Les bénéfices iront au profit de la coopérative de la classe.

 

 

 

 

ALLOSECU : pour suivre vos remboursements en direct

 

L’information sur les remboursements représente 20 à 30 % des demandes d’information enregistrées dans les centres d’assurance maladie. C‘est pourquoi le réseau Assurance Maladie a mis en place un service simple accessible 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 : ALLOSECU.

 

Grâce à un numéro unique d’appel ou le site Internet de la Caisse Nationale d’Assurance Maladie, les assurés peuvent connaître leurs derniers remboursements, effectués dans les trente jours précédant la consultation (date de paiement, montant global, bénéficiaires des règlements).

 

Comment procéder ?

Composez le 0 820 900 900 (0.119 euros/min) ou consultez le www.cnamts.fr et indiquez votre numéro d’immatriculation ainsi que votre code confidentiel (il figure sur votre dernier relevé de remboursement).

 

 

 

 

Contes et récits d’hier : ( suite )

 

Les différents contes et récits que vous lisez dans « le Barotché » sont extraits du recueil

«  PALS DE LOURS », édité par la Société d’Histoire d’Orbey .

 

L’inoubliable charivari.

 

Ce fut un beau charivari. De mémoire d’homme, on n’en avait jamais vu de pareil dans tout le canton. La Rosalie, tenancière d’un cabaret très fréquenté, la quarantaine largement dépassée, veuve depuis peu, reprenait mari : c’était un événement !

Dans le cas d’un remariage, la coutume voulait qu’on aille manifester le mécontentement du mort soi-disant oublié, en faisant le maximum de bruit, au moyen d’objets sonores tels que des couvercles de marmites, des casseroles, des cymbales. Ce soir-là, on avait même apporté des « terlacates » ou crécelles dont les enfants se servaient pendant les offices de la semaine Sainte.

 

Impatients, jeunes et moins jeunes s’étaient rassemblés même avant la tombée de la nuit devant le cabaret. Il y avait les actifs et les passifs : des curieux qui espéraient eux aussi profiter de l’aubaine, car selon l’usage, le ou la remarié(e) devait régaler tout le monde de vin ou de bière ou des deux. Et pas de vin que l’on fabrique dans toutes les maisons avec toutes sortes de fruits, non , du vin de la Vigne. On le coupait bien un peu… mais ça restait du vin. La Rosalie, aidée de son promis, avait bien fait les choses : deux tonneaux avaient été mis en perce…

Un boucan à réveiller un mort retentit dans le village et aux alentours. Un couple âgé, qui descendait de la Barischire écoutait la drôle de sérénade. Parvenus près du cimetière, ils aperçurent des lumières qui s’agitant sur les tombes. Comme ils étaient au courant de ce qui se passait, leur esprit fit le rapprochement, d’ailleurs ça ne faisait pas de doutes, ces lumières se trouvaient sur la tombe de Victor, le mari de Rosalie. Le mari haussa les épaules. Rencontrant des jeunes près de l’église, ils leur racontèrent ce qu’ils avaient vu.

 

Aussitôt la nouvelle se répandit comme une traînée de poudre. On se précipita pour apercevoir ces lumières. Il y eut des battements de cœur, mais si le nombre fait la force, il fait aussi le courage. On fit tant de bruit que le curé ouvrit sa fenêtre. De chez lui, il avait aperçu ces fameuses lumières dansantes. Il leur cria : « Ce sont des feu follets en bordure du cimetière, c’est un phénomène naturel : allez vous coucher ! ».

 

Le charivari avait cessé, le calme était revenu. Malgré tout, certain(e)s restaient, impressionné(e)s. On racontait tant d’histoires de revenants. Sait-on jamais ?…Les derniers achevèrent de vider leur verre, quand tout à coup, des cris et des hurlements de frayeur éclatèrent. A présent, c’était plus grave, le doute n’était plus possible. Il y avait un fantôme vêtu de blanc près du cimetière. Le Victor était sorti de sa tombe. Sous un ciel à demi éclairé, on pouvait le voir d’assez loin. Ce fut la panique. Certains s’enfermèrent à double tour dans leur maison et barricadèrent même la porte. Cette fois, le curé s’habilla et sortit de sa chambre ; il avait aperçu le soi-disant fantôme…

Accompagné d’un voisin aussi peu crédule que lui, il monta au cimetière, perdant ainsi le fantôme de vue. Il entendit crier : « On ne le voit plus ». Le fantôme s’était évanoui dans la nature. S’il était rentré dans sa tombe, en tout cas, ça ne se voyait pas, le Tertre était intact, aucune trace d’effraction. Redescendu, Monsieur le curé rassura ses ouailles.

« Allons, allons, rentrez chez vous, n’ayez donc pas peur ! ».

On l’écouta mais le doute persista dans bien des esprits. On en parla pendant longtemps : y avait-il eu un fantôme ou non ? Les avis étaient partagés…

Quant au curé et son voisin, s’étant concertés, ils se reconnurent la même petite idée…La Rosalie avait un frère, Ernest, un farceur, un joueur de tours, s’il en fut. Or, pour une question d’héritage ils étaient en froid avec le Victor surtout. Pour s’amuser et se venger aussi, à sa manière, n’avait-il pas imaginé cette mise en scène ? Jouer au revenant, quelle bonne partie de rigolade. L’histoire des lumières lui en ayant donné l’occasion, il l’aurait saisie…

Le curé, qui le connaissait bien, l’invita un jour à prendre un verre chez lui. Ils vidèrent une bonne bouteille dont Ernest eut une large part. Adroitement, le curé orienta la conversation, et comme il l’espérait, confirmation lui fut donnée de ce qu’il avait deviné. le revenant, ’était bien le frère de la Rosalie, recouvert d’un drap blanc. C’était aussi simple que çà. Il avait bien ri et il en riait encore en l’évoquant…

Quant à la Rosalie, personne ne sut si elle y avait cru ou non, en tout cas, ce soir-là, elle avait gardé son sang-froid et n’avait manifesté aucune émotion. Etait-ce dû à l’imminence de son mariage ? à la présence de son futur mari ? ou simplement, elle aussi, avait pensé à son rigolo de frère…

Tout est bien qui finit bien.

 

 

 

 

Un drôle de charivari à Fréland…

Il paraît que l’histoire est vraie, parce que les archives ont relaté le procès qui a été intenté contre les mauvais farceurs.

Un nommé Nicolas Demory avait perdu sa femme et voulait se remarier. Après avoir cherché, il avait fini par trouver celle qui tiendrait sa maison et irait l’aider aux champs. Une bonne travailleuse, quoi ! Le jour des noces a été fixé un samedi de l’été 17.. Chez nous, on se marie encore toujours le samedi, et quand l’un des deux mariés est veuf, on lui fait le charivari. Vous allez voir le drôle de charivari qu’on leur a fait…

Pendant le repas de noces, dans la soirée, on entend des bruits de planches qui tombent sous les coups et on aperçoit un cochon qui se promène dans la Grand’rue. Le marié, croyant reconnaître le sien, se lève, sort et se dirige vers son écurie à cochons. Il rencontre une bande de joyeux lurons qui le retiennent. C’est la bataille : coups et injures sont échangés. Le pauvre « Colas » était bien arrangé pour aller passer la nuit de noce avec sa nouvelle femme ! Lâcher le cochon le jour du mariage avait-il une signification symbolique ? Je ne sais pas…Mais démolir l’écurie était une bien mauvaise farce.

Dans ce temps-là, on n’avait pas beaucoup d’occasion de se défouler.

Gilles MILLION

 

 

 

 

 

Les anniversaires

 

MOIS de NOVEMBRE

 

MOIS de DECEMBRE

 

 

 

VIE ASSOCIATIVE

 

Chers amis c’est avec un très grand plaisir que je vous annonce l’installation officielle de l’Association Rail Miniature Saint Jean du Hohnack (R.M.S.J.H) dans votre commune.

Je tiens d’abord à remercier Monsieur le Maire Yvan SCHIELE, Monsieur Alain VILMAIN Président de l’A.S.C.L, Monsieur Fernand PIERRE Président de la Société  de musique, pour leur soutien depuis mon arrivée dans la commune. J’aimerais également remercier la totalité des personnes qui ont largement contribué au succès de l’exposition internationale de modélisme ferroviaire des 16 et 17 juin 2001.

Les activités de l’association sont ouvertes à partir de 13 ans jusqu'à 99 ans et plus.

Nous possédons actuellement un réseau modulaire en construction à l’échelle HO (1/87éme) de 10 m de longueur et 1 m de largeur ainsi qu’un parc important de locomotives, voitures et wagons. Les personnes intéressées pourront, au cours de l’élaboration du réseau, s’initier au travail du bois, de l’électricité, de la peinture et la construction de maquettes. Ils trouveront également au sein de notre bibliothèque ferroviaire de nombreuses idées pour construire leur propre réalisation ou étudier l’histoire des chemins de fer en général. L’Association développe également des relations Franco-Allemandes avec les clubs de Freiburg et Lichtenau grâce à des visites et des participations aux expositions de modélisme organisées dans ces villes. La prochaine sortie est prévue les 8 et 9 décembre 2001 au marché de Noël d’Emmendingen afin d’y exposer le réseau Américain d’un de nos membres.

Les activités se dérouleront le samedi après-midi, hors vacances scolaires.

Les personnes intéressées par le modélisme ferroviaire peuvent prendre contact avec le Président, M. Wersinger Serge, au 03.89.78.91.52.

 

Atelier Théâtral Labaroche

Eh bien non ! L’Atelier Théâtral de Labaroche n’a pas disparu avec le départ de notre ami Claude Germain…

Après avoir mis en chantier une pièce en automne 2000, nous avons malheureusement dû abandonner celle-ci, suite au départ d’un des acteurs. Nous avons, après des recherches studieuses, opté pour une nouvelle pièce. Un nouvel acteur a rejoint la troupe, et nous avons enfin, au mois de mai dernier, démarré les répétitions, sous la houlette de notre metteur en scène, Sandrine Olry.

Cette pièce, intitulée « Joyeux Noël » de Bruno Druart, est jouée par six acteurs qui, malgré les fous rires lors des répétitions, vous présenteront leur « travail » durant les week-end des 25, 26, 27 janvier et 8, 9, 10 février 2001. C’est la salle de spectacle de la M.G.E.N. qui nous accueillera pour l’occasion.

En espérant vous retrouver nombreux à venir profiter de ces moments de détente.

L’A.T.L.

 

 

CLUB « L’AGE D’OR »

GRANDE VENTE

DE NOEL

 

Samedi 15 DECEMBRE 2001

de 14H00 à 18H00

Dimanche 16 DECEMBRE 2001

de 10H00 à 18H00

 

 

Salle du Foyer-Club

LABAROCHE

Objets en bois

JOUETS - CRECHES

ARRANGEMENTS DE NOEL

POUPEES - LAINAGES - CROCHET

PATISSERIES ET CONFITURES MAISONS

TABLEAUX

 

SALON DE THE

 

 

 

 

ANNONCES LOCALES

Toute personne souhaitant vendre, acheter, échanger, donner ou qui recherche des biens matériels ou des services peut faire paraître son annonce
dans le BAROTCHE qui paraît tous les 2 mois.

* Le 17 septembre dernier une montre a été trouvée
sur le parking de l’école

Pour tout renseignement ( 03.89.49.83.23.

 

* Vends 4 chaises type alsacien. 200 F les 4

( 03.89.80.76.76 après 18H30

 

* Loue à LABAROCHE F2 neuf 40 m²

2 chambres – poutres apparentes – mezzanine

cuisine - séjour - salle de bains

parking – terrasse – barbecue – balcon

Chauffage au fioul – loyer 2000 F

( 03.89.49.88.64 après 18h30

 

* Particulier cherche local à louer à LABAROCHE

pour création d’un atelier de peinture – loyer modéré

( 03.89.78.90.90. après 18H00