Lors de la séance du 18 mars, les Conseillers Municipaux m’ont reconduit, à une large majorité, comme Maire de la Commune. Dans mon acte de candidature pour le renouvellement, j’ai tenu les propos suivants :
Je ne reviendrai pas sur la gestion des six années écoulées ; tout le monde en connaît le résultat, que ce soit les réalisations, l’évolution de l’imposition, l’évolution de la dette communale. Je vais simplement développer quatre points :
1 – Une commune de l’importance de LABAROCHE doit se gérer comme une entreprise, ce qui demande beaucoup de disponibilité, d’autant plus avec les implications de l’intercommunalité. Par ailleurs, les habitants apprécient la disponibilité d’un maire. Je peux continuer à assurer cette disponibilité.
2 – La réglementation de la vie en communauté implique qu’elle soit appliquée à tous les habitants. Je considère que, dans la tradition des anciens barotchés, chacun doit encore fournir un effort et ne pas tout attendre de la Commune. En conséquence, je ne dis pas oui à tout le monde et encore moins aux intérêts privés qui viennent à l’encontre de l’intérêt général de la Commune. S’il en fallait une preuve, se reporter au résultat des élections !
3 – Je souhaite travailler en concertation avec les élus, encore faut-il qu’il y ait du répondant !
4 – Le programme des investissements de ce mandat, nous l’avons défini ensemble, il nous reste à l’appliquer !
J’ai également précisé le rôle et le nombre d’Adjoints que je souhaitais. Les Adjoints forment avec le Maire, ce que l’on appelle la Municipalité. Bien que l’on élise un 1er Adjoint, un 2e Adjoint, etc…, il n’y a pas de préséance : chaque Adjoint a la même importance.
La Municipalité se réunit chaque semaine pour étudier les problèmes de tous ordres qui se présentent. Chaque Adjoint est sollicité dans le domaine de ses compétences pour éventuellement des études complémentaires.
Pour que les Adjoints s’imprègnent bien de la gestion de la Commune, ils viennent à tour de rôle ouvrir le courrier à l’arrivée et signer le courrier au départ. Tous les documents leur sont disponibles. Ils sont également tenus de lire la nombreuse littérature qui arrive afin de connaître l’évolution de la réglementation.
Ceci étant dit, il convient de définir le nombre d’Adjoints. Compte tenu de mon expérience, de ma grande disponibilité pour la Mairie, je considère que trois Adjoints sont largement suffisants. Il faut qu’un Adjoint, tout comme un Maire d’ailleurs, mérite ses indemnités. Je souhaite donc trois adjoints :
Me voilà donc encore à votre service pour, si Dieu le vent, une nouvelle période de 6 ans. Soyez assurés de mon dévouement pour la Commune, dans le cadre que je me suis tracé.
Yvan SCHIELE
RÉUNIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
Les décisions et informations importantes
Le 2 mars 2001
FISCALITÉ LOCALE : FIXATION DES TAUX
- Taxe d’habitation 7.18%
- Foncier non bâti 51.82%
- Foncier bâti 8.37%
- Taxe professionnelle 9.10%
BUDGETS PRIMITIFS 2001
Budget Général Dépenses Recettes
Section de fonctionnement 6 666 000 6 666 000
Section d’investissement 2 276 000 2 276 000
Budget des Services
eau et assainissement Dépenses RecettesSection d’exploitation 1 803 000 1 803 000
Section d’investissement 3 891 000 3 891 000
Budget du service extérieur
des pompes funèbres Dépenses RecettesSection d’exploitation 12 000 12 000
Les principaux investissements :
Le 30 mars 2001
LOYER DU BÂTIMENT DE LA POSTE
Le loyer est fixé à 27 500 F par an.
CHASSE : NOUVEL ASSOCIE
Agrément d’un nouvel associé pour le lot de chasse n°1. Le Conseil
Municipal accepte la candidature de
M. GARNIER Daniel, habitant au BONHOMME.
Constitution des commissions du
Conseil Municipal
Délégation auprès de différents organismes
Monsieur le Maire est membre d’office de toutes les commissions.
Commission environnement – cadre de vie
Cette commission regroupe tout ce qui a trait à l’environnement que ce soit la forêt, les espaces verts, les ordures ménagères, le point-tri, etc.
ð ANDRES Bernard, KLINKLIN Micheline, MARCHAND Jean-Michel, PRUD’HOMME Anne-Maire, MILLION Patrice, SCHWOERER Marie-Reine, FINANCE Michel, GRIMONT Gérard, GEORGES Françoise.
Membres extérieurs : HAFFNER Roger, MELMAN Franciscus, PIERRE Guy.
Commission communication – tourisme
ð ANDRES Bernard, WAWRETSCHKA Henri, PRUD’HOMME Anne-Maire, PREISS Jean-Baptiste, MISCHEL Angèle, SCHWOERER Marie-Reine, GEORGES Françoise.
Membres extérieurs : KLINKLIN Dominique, LEUVRAY Serge.
Commission technique
ð BRUN Charles, MILLION Patrice, RUFFIO Bernard, FINANCE Michel, DILLENSEGER André, VILMAIN Alain, GRIMONT Gérard.
Membres extérieurs : FINANCE Antoine, SCHIELE Hubert.
Commission des affaires sociales, culturelles et scolaires
ð WAWRETSCHKA Henri, KRESS Robert, PRUD’HOMME Anne-Marie, PREISS Jean-Baptiste, MISCHEL Angèle, LAILLET Sylvia.
Membres extérieurs : KLINKLIN Dominique, GRIMONT Christiane.
Commission des finances
Tout le Conseil Municipal est invité à ces réunions.
ð ANDRES Bernard, BRUN Charles, WAWRETSCHKA Henri, KLINKLIN Micheline, PRUD’HOMME Anne-Marie, MISCHEL Angèle, RUFFIO Bernard.
Commission d’urbanisme
ð ANDRES Bernard, BRUN Charles, WAWRETSCHKA Henri, MILLION Patrice, FINANCE Michel, GRIMONT Gérard.
Membres extérieurs : HAFFNER Roger, STAMBACH-SCHRAMM Dominique.
Commission d’appel d’offres
Se réunit en moyenne 3 fois par an, en journée, pour l’examen des soumissions, éventuellement des offres simples.
Titulaires : SCHIELE Yvan, BRUN Charles, MARCHAND Jean-Michel, MILLION Patrice
Suppléants : ANDRES Bernard, WAWRETSCHKA Henri, KRESS Robert, VILMAIN Alain.
Commission des Sapeurs-Pompiers
Assiste aux manœuvres des Sapeurs-Pompiers
ANDRES Bernard, KLINKLIN Micheline, MARCHAND Jean-Michel, SCHWOERER Marie-Reine, GRIMONT Gérard.
Centre Communal d’Action Sociale
Composition : Le Maire, 4 Conseillers, 4 membres extérieurs
Rôle :
ð SCHIELE Yvan, Président, WAWRETSCHKA Henri, PRUD’HOMME Anne-Marie, MISCHEL Angèle, LAILLET Sylvia.
Membres extérieurs : M. Le Curé, FINANCE Nicole, GULLUNG Colette, TRISTAN Daniel.
Commission des Impôts
Une liste de 24 personnes susceptibles d’être nommées au sein de la Commission Communale des impôts sera proposée au Directeur des impôts. Celui-ci choisira 6 titulaires et 6 suppléants, dont au moins 1 titulaire et 1 suppléant n’habitant pas la Commune.
Commission Communale Consultative de Chasse
ð ANDRES Bernard, GRIMONT Gérard
DÉLÉGATIONS AUPRÈS DE DIFFÉRENTS ORGANISMES
C.C.V.K. (Communauté des Communes de la Vallée de Kaysersberg) Délégués : SCHIELE Yvan, BRUN Charles Suppléant : ANDRES Bernard
GRAND PAYS DE COLMAR Délégués : SCHIELE Yvan, BRUN Charles, ANDRES Bernard
SIENOC (Syndicat Intercommunal des Eaux du Nord Ouest de Colmar) Délégués : SCHIELE Yvan, BRUN Charles
SIVU (Syndicat Intercommunal à Vocation Unique Montagne-vignoble et Ried, Syndicat Intercommunal d’Etudes pour la Révision du Schéma Directeur ) Délégués : SCHIELE Yvan, ANDRES Bernard
OFFICE DU TOURISME Délégués : ANDRES Bernard, PREISS Jean-Baptiste
A.S.C.L. (Association Sports Culture et Loisirs) Délégués : WAWRETSCHKA Henri, PRUD’HOMME Anne-Marie, SCHWOERER Marie-Reine
A.F.G.A.P. (Association Familiale de Gestion des Activités Périscolaires) Délégués : WAWRETSCHKA Henri, MISCHEL Angèle
ESPACE DES MÉTIERS DU BOIS ET DU PATRIMOINE Délégués : PRUD’HOMME Anne-Marie, SCHWOERER Marie-Reine
PRÉVENTION ROUTIÈRE Délégué : GRIMONT Gérard
BRIGADE VERTE Délégué : ANDRES Bernard
Suppléant : SCHWOERER Marie-Reine
LES ENFANTS DE LA VALLÉE Délégué : WAWRETSCHKA Henri
LES LUTINS DU GALTZ Délégués : WAWRETSCHKA Henri, LAILLET Sylvia
SYNDICAT D’INTERET AGRICOLE Délégués : KRESS Robert, MARCHAND Jean-Michel
HÔPITAUX RURAUX Délégué : RUFFIO Bernard
PARC RÉGIONAL NATUREL DES BALLONS DES VOSGES Délégués : ANDRES Bernard, GEORGES Françoise
SYNDICAT D’ÉLECTRICITÉ Délégué : MILLION Patrice
GROUPEMENT INTERCOMMUNAL CYNÉGÉTIQUE DE CHASSE Délégué : ANDRES Bernard
COMMISSION INTERCOMMUNALE DE CHASSE Délégué : ANDRES Bernard
Permanences du Maire et des Adjoints
En ce qui concerne le Maire, par principe et sauf quelques exceptions, il est présent tous les après-midi ainsi que le samedi matin. La porte de son bureau est toujours ouverte. Cependant, compte tenu de ses nombreuses obligations, si vous voulez être sûrs de le rencontrer, il est préférable de prendre rendez-vous au secrétariat de la Mairie.
En ce qui concerne les Adjoints, les permanences sont assurées sur rendez-vous, en téléphonant le matin au secrétariat de la Mairie.
Bernard ANDRES, 1er Adjoint le vendredi de 18H00 à 20H00
Charles BRUN, 2e Adjoint le samedi de 9H00 à 10H00
Henri WAWRETSCHKA, 3e Adjoint le mercredi de 10H00 à 12H00
( Secrétariat de la Mairie : 03.89.49.83.23.
Les décisions du Conseil Municipal de " dans le temps "
Il y a 100 ans
Il y a 50 ans
L’élimination des déchets verts
(suite)
En fait, les personnes qui pratiquent ce type d’incinération doivent savoir que l’on ne brûle que des végétaux bien secs, donc qui se consument rapidement en minimisant le dégagement de fumée et de cendres. Une marque de savoir-vivre voudrait également que, le cas échéant, on prévienne son voisin.
L’utilisation d’engins équipés de moteurs bruyants tels que tondeuses, tronçonneuses, motoculteur…, dans les zones habitées est autorisée :
Qu’on le veuille ou non, à partir de janvier 2002 nous devrons raisonner en EURO, le franc n’aura plus cours le 18 février 2002. Il nous faut dès maintenant nous habituer à cette nouvelle monnaie si, en janvier prochain, nous ne voulons pas être complètement " déroutés ".
Pour ce faire, penser à utiliser les formules simples suivantes :
Pour convertir des francs en euro : ajoutez la moitié de la somme et divisez le résultat par dix. Exemple : 100 francs donnent : 100 + 50 divisés par 10 = 15 euros. Ce qui revient à calculer : 100 F divisés par 6,6666 = 15 euros.
A l’inverse, pour convertir des euros en franc, multipliez par 10 et retranchez le tiers du résultat obtenu. Exemple : 15 euros donnent : 15 multipliés par 10 = 150 moins le tiers, c’est à dire, 50, = 100 francs.
STATIONNEMENT SUR LE PLATEAU SPORTIF LE 16 JUIN 2001
Dans le cadre de l’exposition RAIL MINIATURE des 16 et 17 juin, le plateau sportif sera occupé après la rentrée des classes de 8h00 le samedi matin 16 juin.
Il sera impossible de s’y garer à 11H00. Evitez, si possible, les déplacements en voiture pour aller chercher les enfants fréquentant l’école. Pensez à utiliser les services de ramassage scolaire qui sont mis gratuitement à votre disposition.
Aux Ados
Ces derniers temps, notre Commune a connu des événements troublants et gênants pour l'ordre public. L'adolescence est une période difficile de la vie, avec ses découvertes ( les copains, la bande, les relations garçons-filles, les tentations...), ses craintes de l'avenir, ses angoisses...
Je sais, nous n'avons plus votre âge, c'est bien dommage, et vous pensez que nous ne pouvons pas vous comprendre ni nous mettre à votre place. Néanmoins, sachez que nous aussi, les moins jeunes, nous avons vécu le même parcours semé d'obstacles et de questionnements. Nous aussi, nous avons fait parfois des bêtises, nous aussi, nous trouvions déjà que nos parents ne "captaient" rien !
Mais voilà, maintenant, les anciens, c'est nous, bientôt, ce sera vous et vous tiendrez peut-être le même langage. Alors, pourquoi ne pas essayer de nous entendre?
En tout cas, sachez que je suis prêt à vous écouter, à vous aider si je peux. Si vous en éprouvez le besoin, n'hésitez pas, contactez-moi en me laissant un message dans la boîte aux lettres de la Mairie.
En attendant, voici quelques renseignements qui vous seront peut-être utiles.
Numéros d'appel gratuits et anonymes:
A bientôt peut-être…
Henri Wawretschka
Adjoint au Maire chargé des affaires sociales
REMERCIEMENTS
Les membres de la liste "Ensemble poursuivons l’action " remercient sincèrement l’ensemble des électrices et électeurs de la Commune pour la confiance qui leur a été accordée le dimanche 11 mars 2201, jour du scrutin des élections municipales.
Ils assurent à l’ensemble de la population leur détermination à remplir leur mandat avec comme seul objectif l’intérêt général.
CHAGRIN D’AMOUR
ou de la difficulté de trouver le
bonheur
Avant propos. Pour ceux qui auraient oublié et pour qui cette histoire serait une énigme : Gertrude était une statue de bois sculptée par Eric S. dans une souche au Rain des Evaux
Cela fait bien longtemps, que l’on n’a pas de nouvelles de notre ami, le géant du Hohnack.
Une absence si prolongée que je m’inquiétais. En effet, quoique géant, notre ami est généralement très sociable. Aussi décidai-je de l’aller voir dans son domaine du Hohnack, tout là-haut au-dessus du village !
C’est ainsi que j’appris que, tout aussi impressionnant qu’il est, notre géant a un cœur aussi grand que son corps et en plus un cœur sentimental.
Alors là, cette histoire commence mal, très mal. : un sentimental qui s’enferme c’est mauvais signe ! Aussi ai je insisté auprès de mon géant pour qu’il me raconte et comme je le craignais....... chagrin d’amour !
" Comment vous demandez-vous un géant, le seul géant des alentours, peut-il avoir un chagrin d’amour ? " Et surtout, c’est le plus croustillant, avec qui ? Mes oreilles d’un seul coup frétillèrent, ça devenait intéressant, quelque chose se passait. Comment se pouvait-il que je ne sois pas au courant ? Pourtant je croyais être son amie et je pensais être suffisamment à l’écoute. Mais je n’avais rien remarqué !
Alors voilà : vous vous souvenez sûrement de Gertrude.(ou Hortense selon les sources). Mais si, Gertrude. Par delà le Rain des Evaux ! L’amie de notre géant qui ramasse du bois au-dessus des Christés pas loin de chez Bertrand ! Et bien, figurez-vous que de fil en l’aiguille, le géant s’était habitué à sa présence et d’amie, elle était devenue sa confidente. Il partageait avec elle ses rêves de géant. Il l’emmenait de son pas de géant par-dessus les monts. Ensemble, ils avaient découvert Orbey, Lapoutroie et même Colmar, sûrement plus mais c’est leur secret. Bref comme souvent dans ces cas là, il s’était fait des idées, il pensait en faire son épouse, partager ses vieux jours avec elle !
" Mais géant, elle était vieille la Gertrude ! "
" Vieille, vieille et moi alors ! Ca fait si longtemps, presque aussi longtemps que le château que je suis là et seul de surcroît ! "
Comme quoi, c’est dur la vie de géant et pas si drôle l’éternité !
Continuons le récit.
Il faut se méfier de l’eau qui dort. Gertrude loin d’accepter la proposition du géant, est partie avec un, avec des autres ! Un artiste et sa bande : ils étaient grands, ils étaient beaux ! Vous en avez peut être entendu parler, ils sévissent au musée du bois ! C’est peut être l’artiste avec ses doigts de fée, qui l’a séduite! Toujours est-il qu’un grand gaillard est venu la chercher prétendant l’aider de son expérience et la mettre à l’abri, au musée ......, justement.
Un peu plus tard notre géant apprit que sa mie était mal en point : " rupture d’anévrisme qu’ils ont dit ! Elle s’en remettra pas ! "
Tout ça pour avoir voulu courir un lièvre qui était trop jeune et trop rapide pour elle !
Et le géant est triste mais il ne lui en veut pas à la Gertrude. Ca ne sert plus à rien, elle a quitté le Rain des Evaux. Parait qu’ils pourront la retaper et qu’elle pourra faire encore bonne figure au musée mais quand même ce ne sera plus pareil pour elle, fini les grands espaces, les tempêtes, la liberté.
Il ne peut s’empêcher de penser que si elle avait su garder des rêves à sa mesure, si elle avait su apprécier les plaisirs simples, les regards, les sourires des proches, rien de tout ce malheur ne serait arrivé ! Elle serait partie tout doucement, au fil des années et des intempéries, sans bruit !
Moralité : il ne sert à rien de chercher à se faire voir, surtout si c’est l’amour, le vrai, qu’on cherche !
Le géant avec la sagesse donnée par ses siècles d’expérience l’a compris, il ne rêvait que de petits bonheurs tout simples, de ceux qui réchauffent les cœurs et les vieux os !
D’ailleurs dans le quartier des Christés, sous le Rain des Evaux, on l’aimait bien Gertrude on lui rendait visite le dimanche on lui amenait les copains. Il n’y a pas que le géant qui la regrette !
Marie Andrès (la fille du géant)
Après la visite du champ de bataille du
LINGE,
voici quelques impressions d'élèves de C.M.2,
J'ai retenu que la guerre n'est pas la meilleure solution possible. Même si deux camps sont très en colère l'un contre l'autre, on peut toujours faire la paix. La violence ne nous a menés nulle part.
30 000 soldats sont morts, je ne sais pas si il y avait quelqu'un de ma famille. De toute façon, je n'ai pas envie de le savoir. En général, les gens se battent pour gagner, mais ce n'est pas l'essentiel. Mes impressions sont que si j'avais été là quand la guerre était au Linge, j'aurais eu très peur, alors je pense que tous les enfants et toutes les femmes ont eu très peur. Je pense aussi que je ne peux même pas m'imaginer à quel point ils ont eu peur. Et j'espère que je ne vivrai jamais une telle épreuve. J'aurais voulu aller dans toutes les tranchées, mais je n'y suis pas allée. Le musée était très impressionnant. J'ai cru retourner dans le passé, mais pourtant j'étais dans le présent.
Laetitia GUIOT
La bataille du Linge en 1915 s'est passée au Braukopf, au Schratzmännele et a fait 30 000 morts Français et Allemands. C'était un vrai champ de bataille. Dans une vitrine, il y avait une mitrailleuse qui pesait 17 kg et pouvait tirer 300 coups/mn. Dans le musée, il y avait des pièces de monnaies, des armes, des médailles, et surtout de gros obus. Ensuite, nous sommes allés dans les tranchées. Il y avait beaucoup de bunkers et de pièges. Il y avait aussi des labyrinthes. Par endroit, il y avait des pancartes interdisant l'accès car il y avait encore des risques de bombes. En rentrant, on a vu un blockhaus-infirmerie au bord de la route de Giragoutte. Heureusement, je suis content de ne pas avoir vécu ça, car à l'époque, j'aurais risqué à tout moment de me faire tuer et c'est affreux.
Je trouve que c'était très bien d'avoir pu visiter tout ça. On a de la chance d'avoir ça si près de chez nous. Ce qui me dégoûte, c'est quand je pense à tous les morts qu'il y a eu, et que peut-être mon arrière-grand-père est parmi eux. Dans les tranchées, ça faisait comme si j'avais peur. Ca me donnait des frissons de voir ça. Le plus affreux, c'était ce qu'on voyait dans le film. En tout cas, j'ai très bien apprécié la visite. C'était génial !
David FLORENCE
La guerre dans les Vosges a eu lieu au Linge, à la Tête des Faux et au vieil Armand. La bataille du Linge a commencé le 20 juillet 1915 et s'est achevée le 16 octobre 1915. Pendant cette guerre, les Allemands éditaient des journaux et composaient des chansons, et les Français jouaient aux cartes.
Au musée, on a vu les armes de cette guerre destructrice : il y avait le lance-flammes, le lance-grenades, la mitrailleuse 300 coups/mn, le fusil-baïonnette, les obus, mais il y avait aussi des choses que les soldats avaient mérité, non, pas les baïonnettes dans le ventre ou les balles dans la tête, non!!! il y avait les médailles de ces valeureux soldats morts pour nous, et qui ont lutté pendant 3 mois pour sauver l'Alsace. Et après 3 mois de tuerie et de 30 000 morts Français et Allemands, voilà le calme revenu au Linge. Et après cette enquête sur la guerre du Linge, je me suis rendu compte que la guerre est une invention stupide et sans aucun intérêt...
David CHAOS
|
Nom |
Prénom |
Née |
Date de naissance |
|
BLAISE |
Anna |
CLAUDEPIERRE |
17/05/1918 |
|
LOPEZ |
Damian |
07/05/1920 |
|
|
GENTILE |
Antoine |
10/05/1921 |
|
|
VILMAIN |
Mariette |
DIETRICH |
23/05/1922 |
|
OLRY |
Alphonse |
27/05/1922 |
|
|
MUNIER |
Camille |
14/05/1923 |
|
|
EITEL |
Germaine |
PIERRE |
19/05/1923 |
|
KINDELSBERG |
Mathilde |
STOEHR |
28/05/1923 |
|
PIERRE |
Germaine |
05/05/1924 |
|
|
DEMANGEAT |
Marie |
09/05/1925 |
|
|
RENGER |
Suzanne |
MARCHAND |
12/05/1925 |
|
WEINBRECK |
Roger |
14/05/1926 |
|
|
DIDIER |
Pierre |
25/05/1926 |
|
|
MEYER |
Lucien |
29/05/1926 |
|
|
GIRARD |
Maria |
MUNIER |
31/05/1926 |
|
MARCHAND |
Maria |
DECHRISTE |
16/05/1927 |
|
ENDERLE |
Franz |
31/05/1927 |
|
|
WANDLER |
Bernadette |
MUNIER |
15/05/1928 |
|
DEMANGEAT |
André |
30/05/1928 |
|
|
PARMENTIER |
Joséphine |
DIDIERJEAN |
09/05/1929 |
|
PARMENTIER |
Marie-Thérèse |
11/05/1929 |
|
|
CATOIRE |
René Christian |
01/05/1930 |
|
|
SPENLEHAUER |
André |
16/05/1930 |
|
|
BOIZIAU |
Marcel |
22/05/1930 |
|
|
NOEBEL |
André |
27/05/1930 |
|
|
PRUD'HOMME |
André |
14/05/1931 |
|
|
OLRY |
Marguerite |
MINOUX |
16/05/1931 |
|
BITZENHOFFER |
Marie Madeleine |
PARMENTIER |
28/05/1931 |
|
DEMANGEAT |
André |
29/05/1931 |
|
|
SIMON |
Germaine |
LEIBBRANDT |
31/05/1931 |
Anniversaires du mois de JUIN
|
Nom |
Prénom |
Née |
Date de naissance |
|
GERARD |
Marie |
25/06/1907 |
|
|
PARMENTIER |
Marie Alice |
JEHIN |
01/06/1913 |
|
LOCICERO |
Odile |
GULLUNG |
22/06/1920 |
|
BEAU |
Maurice |
27/06/1923 |
|
|
MARCADELLA |
Jean |
05/06/1924 |
|
|
PERRIN |
Marthe |
11/06/1926 |
|
|
PARMENTIER |
Lucien |
15/06/1926 |
|
|
MUNIER |
Bernard |
18/06/1927 |
|
|
GAUTIER |
Marguerite |
PFEIFFER |
25/06/1927 |
|
GENTILE |
Jeanne |
GULLUNG |
26/06/1927 |
|
ALNOT |
Claude |
10/06/1929 |
|
|
ROTH |
François |
28/06/1930 |
|
|
FOUQUET |
Jean Louis |
23/06/1931 |
ÉPREUVE DE COURSE A PIED à LABAROCHE "LES HAUTS DE LABAROCHE"
LE DIMANCHE 24 JUIN 2001
Après avoir déjà été le lieu d’organisation de manifestations sportives diverses ( vélo-VTT - course d’orientation) le village de Labaroche va accueillir une épreuve de course à pied de montagne.
Cette course sera organisée par le club Colmarien "COLMAR MARATHON CLUB", un club d’une cinquantaine d’adeptes de la course à pied en longues distances hors stade, c’est à dire pratiquée sur route, en montagne et en raid et dont l’un des animateurs réside et est citoyen de Labaroche.
L’épreuve longue de 17,7 km comptera pour le classement du trophée des Vosges (Trophée des courses de montagne) et devrait rassembler entre 250 et 300 participants de tous âges. En effet peuvent y participer toutes les personnes nées avant 1983, femmes et hommes, soit en catégorie licenciés ou non licenciés à un club sous la condition de présenter à l’inscription un certificat médical d’aptitude.
Qui dit course de montagne dit forcément épreuve à dénivelé, en l’occurrence 700 m en positif, et essentiellement courue sur chemins et sentiers.
En effet au départ de la salle des fêtes les coureurs emprunteront le tracé suivant: la Chapelle - l’enclos - le Cras - la Chapelle - retour à proximité de la salle des fêtes pour le ravitaillement, soit environ 5 km de parcourus puis derrière la Roche - descente à la Basse Baroche par la Rossinière - à partir de là, longue et dure montée sur les Evaux - Obschel - le sommet du grand Hohnack - passage très pentu pour arriver au Château puis descente sur le Bâa – Faîte – la Place derrière la Roche et arrivée à la hauteur des terrains de tennis.
Le départ sera donné à 10 heures et les premiers devraient arriver après 1h20 d’effort et les derniers avec un peu plus de 2h. Il n’y a pas de temps limite pour parcourir le trajet mais un minimum de condition physique s’impose.
Avis aux habitants du village qui souhaiteraient y participer une coupe sera offerte au premier arrivé (non licencié) d’entre eux.
Pour ceux que ce type d’effort pourrait rebuter, il ne vous reste plus qu’à venir encourager les participants au long du trajet.
Contact: Denis LABARRE 03.89.49.89.82
LE TENNIS A LABAROCHE : SAISON 2001
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
- séances d’initiation pour les adultes.
Structures : - 2 courts extérieur
- 1 salle polyvalente
- 1 club-house
Programme 2001 : - championnat par équipes ( mai et septembre )
- tournoi interne ( juin )
- test de balles jeunes ( juin )
- tournoi open du canton vert ( 1 au 15 août )
- possibilité de jouer tous les jours.
- jeunes de moins de 18 ans : 220 F
- étudiants, jeunes de moins de 20 ans : 260 F
- adultes : 450 F
- couples : 750 F
GRASS Yves HEIM Jean-Jacques LALLEMENT Guy
25 A, Basse Baroche 284, Chapelle MGEN Villa Excelsior
68910 LABAROCHE 68910 LABAROCHE 68410 TROIS-EPIS
Tél : 03.89.78.90.42 Tél : 03.89.49.85.04 Tél : 03.89.49.80.76
Les échos de la Bourse-Echange de plantes du 29 avril 2001
Au Foyer-Club de LABAROCHE
Un grand merci aux participants à notre Bourse de plantes. Ce fut une journée réussie à tous points de vue.
Environ 80 participants, 800 plantes et 300 sachets de graines échangées ( dont 45 d'arbres différents).
Ce sont des plantes inattendues qui ont changé de mains: figuier, mimosa, laurier blanc, bigogne, glycine bleue, fleurs sauvages, anciennes variétés potagères, trois sortes de topinambour, pomme de terre violette au goût de châtaigne etc….
Cette rencontre nous a permis non seulement d'échanger des plantes, mais aussi des idées. Suite aux débats spontanés, socialement très riche, l'idée de créer une association a germé, et nous espérons qu'elle portera ses fruits.
L'idée de la bourse est née en faisant le nettoyage d'automne du jardin. Deux voisins se sont aperçus que l'on pouvait s'échanger des plantes, et se sont donnés le pari de réussir à faire partager cette passion à un maximum de monde. L'organisation de la bourse s'est donc mise en route, en vue de cette journée du 29 avril.
Les gens de la région, sur un rayon de 70 km nous ont suivis. Beaucoup de discussions soit autour des livres mis à disposition, soit autour d'un casse-croûte, grâce à la présence de
O'Gym tout au long de la journée, proposant, café, boissons, gâteaux et repas, merci pour leur participation. Nous remercions aussi EDF qui a pris en charge la location du Foyer-Club. Nous rappelons qu'il y a "Portes ouvertes le 20 mai après-midi à la centrale du Lac Noir ".Les personnes présentes ont réclamé dans l'année des journées à thème, balades avec reconnaissance des plantes, débats-partages avec des anciens sur leur savoir-faire, taille etc …
M. Mme PIQUET – 03.89.78.90.80
ASSOCIATION DE PÊCHE DE LABAROCHE
Venez nombreux passer un moment agréable dans un cadre verdoyant, à l’étang de la Bodure ! (face au musée du bois)
- REGLEMENT
- Pour les pêches sportives, les prises sont limitées, pour la demi-journée, à :
Droit de pêche pour la demi-journée : 50 FF. Possibilité pour un 2ème ticket.
- Possibilité de prêt de matériel pour les visiteurs.
Parmi les associations qui animaient notre village avant la deuxième guerre mondiale, la société de Tir était une des plus importantes. Si l’hiver la mettait en veilleuse, le printemps qui annonçait la reprise de l’entraînement et des compétitions était attendu avec impatience par ses membres actifs qui pouvaient à nouveau consacrer tous les dimanches après-midi à leur loisir, sauf pendant la fenaison.
Entre temps, ils s’étaient tous retrouvés au bal du tir qui était un des plus courus de l’hiver, pour son ambiance et ses belles toilettes.
La société exerçait son activité au lieu-dit "La Rossinière " Le stand de tir comprenait un petit bâtiment qui s’élevait à gauche du sentier qu’empruntaient autrefois les habitants de la Place et des environs pour se rendre à Basse- Baroche où se trouvaient la seule église paroissiale et la mairie. Aujourd’hui quelques grosses roches et un bouquet d’arbres marquent encore son emplacement. La fosse aux cibles était adossée à la partie gauche du versant d’en face, au bas de la forêt de châtaigniers. Elle fut occupée par de nombreux jeunes gens qui, en récompense de quelques piécettes, se chamaillaient souvent pour indiquer les impacts aux tireurs et reboucher les trous des cibles à l’aide de pastilles collantes.
Les tirs s’effectuaient avec un armement et des munitions mis à disposition par l’armée française. Il s’agissait de quatre mousquetons, fusils de guerre assez courts qui équipaient alors les cavaliers et les artilleurs. On tirait aussi avec deux vieux Lebel, fusils longs datant de la guerre 14/18, compagnons fidèles de nos chers "Poilus". C’est M. Joseph GERARD (Père d’André GERARD) qui était responsable des armes et des munitions ; l’armurier de la société, en fait, chargé de la garde et de l’entretien. Deux fois par an, la Gendarmerie exerçait un contrôle sur l’ensemble de l’armement et en rendait compte à l’autorité militaire.
Si l’armée collaborait et s’intéressait beaucoup aux sociétés de tir, encourageant toutes leurs initiatives, c’était surtout par intérêt. En effet, ces associations apportaient leur contribution gratuite à une certaine formation prémilitaire, formant ainsi de bons tireurs à une époque où l’infanterie n’était équipée que de fusils et de mitrailleuses ; le pistolet mitrailleur étant encore à venir.
Mais l’arrivée des Allemands en 1940 allait sonner le glas de cette société si populaire. Elle fut dissoute par l’occupant et l’armement fut confisqué. Ce genre d’association était pour eux une sorte de formation paramilitaire qui pouvait leur être nuisible. M. Joseph DECHRISTE, secrétaire de mairie et gérant de la caisse des dépôts et de prêts à l’époque, a noté que l’avoir de la société qui se montait à 15,40 Marks fut reversé au profit des S.A. d’Alsace (Sections d’assaut aux ordres du parti nazi).
Mais, ironie du sort, ceux qui avaient mis fin aux activités d’une société dynamique allaient, quelques années plus tard utiliser le stand de tir de la Rossinière pour former des tireurs d’élite (Scharfschützer).
En 1944, l’hôtel Blenner à Basse-Baroche fut occupé par un centre de formation de l’armée allemande chargé de perfectionner des bons tireurs sur longues distances grâce à des fusils à lunette. Les exercices pratiques se déroulaient à l’ancien stand et dans ses environs : tirs sur cibles avec cercles concentriques et tirs sur silhouettes. Mais le stand, trop exigu, ne permettait pas en entraînement sur 600 ou 800 mètres comme l’aurait voulu leur formation spécifique. Pour contourner cet obstacle, ils procédèrent alors à une miniaturisation des objectifs. Ils réalisèrent des groupes de maisons et des silhouettes de soldats à l’échelle 1/20e, ce qui amenait une réduction des distances de tir dans les mêmes proportions. Les exercices ne s’effectuaient plus alors avec des fusils de guerre mais avec des carabines type 22 long rifle munies d’une petite lunette.
Ainsi, pendant plusieurs mois, le secteur de la Rossinière retrouva tous les jours une animation sonore qu’il n’avait plus connue depuis plusieurs années.
Fin 1944, alors que les bruits de batailles venant de l’autre versant vosgien se faisaient entendre et annonçaient la progression des armées alliées, la formation allemande fut alertée et reçut l’ordre de départ pour le front. Nous apprîmes plus tard que ces jeunes soldats n’avaient pas été affectés dans différents régiments comme prévu car toute la compagnie allemande, bousculée par l’avance rapide des alliés, fut complètement décimée.
L’entraînement à la Rossinière et tous leurs efforts avaient été vains.
Après la guerre, la société de tir ne fut plus reconstituée, et depuis ce lieu-dit désert et mystérieux est resté un des plus paisibles de LABAROCHE. Aujourd’hui, seule la fosse des cibles, toujours visible, témoigne encore de son passé bruyant.
Jean-Marie SIMON
Je remercie M. André GERARD pour les
renseignements
qu’il m’a donnés au sujet de l’armement de la société de tir.
Toute personne souhaitant vendre, acheter, échanger, donner ou qui recherche des biens matériels ou des services peut faire paraître son annonce dans le BAROTCHE qui paraît tous les 2 mois.
LOUE MAISON 5 PIECES – WC –SDB –GARAGE – JARDIN –
TERRAIN ATTENANT
AU CRAS, LIBRE JUILLET - ( 06.81.70.55.79
LA CROIX D’OR aux TROIS EPIS Recherche une serveuse
motivée
Débutante acceptée – Salaire à définir - Entrée immédiate - (
03.89.49.83.55.
URGENT : vend poêle à bois - Marque SUPRA – 800 F - ( 03.89.78.94.09.
PERDU : Jeune chat mâle tigré ( 03.89.49.87.51
L’ASSOCIATION " LES ENFANTS DE LA VALLEE "
recrute sous emplois-jeunes 2 assistantes " Petite
Enfance "
Envoyer CV et photo à l’Association Les Enfants de la Vallée
31 rue du Geisbourg - ( 03.89.78.28.24
|
Samedi 19 mai 2001 Olympiades Inter-Associations Dimanche 20 mai 2001 organisées par les Sapeurs-Pompiers Dimanche 10 juin 2001 Tournoi de Hand-Ball organisé par le Club Sportif Hand-Ball Samedi 16 juin 2001
Exposition Internationale de organisée par Rail Saint-Jean Miniature Dimanche 24 juin 2001
La Danse à travers un siècle Salle de spectacle de la MGEN – Trois Epis Dimanche 24 juin 2001 Marathon " Les Hauts de Labaroche " organisé par " COLMAR MARATHON CLUB Dimanche 1er juillet 2001 Pêche à l’Etang de la Bodure organisée par l’Association de Pêche de LABAROCHE Samedi 7 juillet 2001 L’Air du Temps Barotché Dimanche 8 juillet 2001 organisé par l’A.S.C.L. et les Associations de LABAROCHE Vendredi 13 juillet 2001 Bal populaire et Feu d’Artifice organisés par le Club Sportif Samedi 14 juillet 2001 Messe et Cérémonie au Monument aux Morts à partir de 10H00 |
